Dattebayo - Peixinho Dourado Eterno!

 KONNICHIWA!!!!! (Boa Tarde!!!)

E aí meus queridos? 

Bom, como todos já sabem (para os que não sabem, agora estão sabendo rs) meus posts são sobre o Japão e suas curiosidades. Ao longo das semanas vão ver o quanto esses asiáticos são geniais e excêntricos!

Hoje vou falar de um japinha chamado Riusuke Fukahori.

Quando era pequeno esse japonesinho, ganhou um peixe, lindooo, dourado, com aquele rabinho todo pomposo! Mas, peixinhos por mais que sejam lindos, também morrem. 

E o tempo passa na vida de Riusuke, ele se aposenta (por sinal, nada caduco,  já que ele nasceu em 1973. Façam as contas!), e do nada em 1999, ele resolve ser artista! Como a pessoa resolve ser artista assim do nada, eu não faço idéia: "É! Que vida mais ou menos essa de aposentado. O que fazer? Hummm, já sei, vou ser artista".

Pois bem, ele não é só um artista japonês, ele é fantástico em sua arte. Com resina, pincéis, um cérebro e imaginação surreal, criou essas lindas obras, num projeto chamado "Goldfish Salvation". (Não sei, mas creio eu que em homenagem a seu peixinho dourado! ownnn!)

Pasmem, mas esses lindos peixinhos dourados, não são de verdade! (Óóóóh!!!)

Esse trabalho é feito, como já disse acima, com resina e tinta. São peixinhos dourados eternos! Não precisa dar comida, nem limpar o "aquário", nem sofrer com a dor da partida do seu mascote! Que tal levar um pra casa?! 

A primeira vez que vi, achei que eram peixinhos empalhados, pesquisando mais um pouco sobre o autor da obra, achei esse vídeo (vejam, vale muuuuiiiiiitoo a pena!).

Link do VÍDEO

Riusuke, tem um site oficial, mas está tudo escrito em Kanji (Os kanji (漢字) são caracteres da língua japonesa com origem de caracteres chineses, da época da Dinastia Han, que se utilizam para escrever japonês junto com os caracteres silabários japoneses katakana e hiragana). 

Algumas palavras em japonês  não tem tradução. Podem traduzir a página normalmente pelo google, porém irão notar algumas discordâncias verbais

Pra quem ficou curioso:  http://goldfishing.info/ (Site Oficial)

E é por essas e outras que amo o Japão, os japoneses (E japonesas, rs) e a suas genialidades!! 

Bom gente, espero que tenham gostado desse curioso japinha. Até semana que vem!!!

Beijones!! ;)

  SAYOUNARA, bai bai  ^.^

Dattebayo - Apresentação

こんばんは Konbanwa!!!!!!!!! (Boa noite!!!!)

Bom, lá vamos nós às apresentações!

Meu nome é Jackline Demézio, vulgo Jackie (que nem o Jackie Chan Mesmo), apelido dado pela família e amigos.

Tenho 23 anos, nascida e criada no Rio, mas sempre dando uns pulinhos em Cabo Frio. Até que de 3 anos pra cá, resolvi me mudar de vez para essa cidadezinha pacata. Casada (com um cabeludo), mamãe de três filhotes lindos (filhos felinos), quase formada em Biologia (faculdade trancada no ultimo ano), amante de gatos (graças a Dona Elisa, porque eu os odiava antes de conhecê-la), catadora de bichinhos de rua, Otaku, (É um termo usado no Brasil e outros países para designar fã de animes e mangás. Entretanto, no Japão, o termo é utilizado para designar um fã de qualquer coisa, não necessariamente animes e mangás). Viciada em Japão, animes, mangás, ET’s e afins! Praticante de Pilates, frequentadora da Ordem de Shidha, fã da religião Budista (mas não praticante). Trabalho como Projetista de Móveis Planejados e agora escrevo uma coluna para o blog! Uhul!

Quando a Lis me convidou para o blog, fiquei muito feliz e meio perdida, pois já trampei de tudo na vida, mas nunca escrevi num blog (ownn tadinha dela!), mas amei! Ainda mais, quando falou que eu poderia escolher qualquer tema! Aha!!! Pensei, pensei e cheguei a conclusão que na vida tem duas coisas que amo realmente falar: bichinhos e Japão (Tudo sobre os asiáticos em geral).

O nome da coluna, “Dattebayo”, como muitas palavras em Japonês, não tem um significado/tradução em português. A expressão "dattebayo" usada coloquialmente como datteba, ou apenas datte é uma maneira de dar ênfase na ideia que você apresenta, seja ela de raiva, seja ela de amor. Seria como dizer: Kireidatteba – Kirei = Bonito (a) (no japonês não há distinção de gênero). É como falar : “Mas já falei que você está linda!”.

Expressa algo como certeza, afirmação do que você acaba de falar, dá mais intensidade, mais vida. No caso de Dattebayo, é algo como “Acredito nisso, com certeza!”. Gosto da palavra e como é falada, e para o blog, acho que se encaixa bem para o tipo de assunto que vou falar, porque é tudo verídico! Rsrs ;)

Escolhi o tema sobre o Japão, porque assim como eu, uns anos atrás, não fazia ideia do quanto temos a aprender com eles e o quanto eles são bizarros!!! Logo, espero que gostem dos posts, e espero não assustar muita gente! Mas se preparem, pois nada do que postarei será algo “normal” para nós, ocidentais. 

Meu objetivo aqui é diverti-los e ensiná-los sobre a cultura asiática e suas curiosidades!

おかえりなさい Okaerinasai!!!!! (Bem vindos de voltaaaa!!!)

Beijones da Jackie!!

さようなら Sayounaraaaaaa!!! (Até logooooo!!!)